Наш опрос

Как вам новый дизайн сайта?
Всего ответов: 1507

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Visitor locations

Главная » Файлы » Fallout 3: New Vegas » Аддоны

Русификатор для DLC Honest Hearts
04.07.2011, 13:30
Русификатор для DLC Honest Hearts

Автор: ModGames Tribal :Exotic HydRa Ivbor
Версия: 1.03
Язык мода: Русский
Автор перевода: ModGames Tribal :Exotic HydRa Ivbor
Распространение: Свободное распространение



Русификация ко второму DLC для New Vegas - Honest Hearts.


Итак, друзья, ранее на этой страничке лежала русификация от TTL.T , пришло время заменить ее, ведь мы выпустили свой русификатор :)

Обновление
:
С перевода снята галочка unknown7 - ошибка разработчиков, которая могла привести к вылетам игры.


Чем отличаются переводы:

Практически всем. В первой версии перевода TTL.T были сотни и сотни ошибок, несоответствий, вплоть до искажения смысла до прямо противоположного. В связи с этим, мы решили сделать свой собственный перевод, чтобы вы могли в полной мере насладиться дополнением. Итак, чего в нашем переводе нет:

Кучи смысловых ошибок.
Кучи опечаток
Изрядного количества пропущенных слов на английском
Непонятного перевода (бандажи, Датура - что это такое? :)
"Убежищ" геккона
Рек Богоматери
Искажения пола игрока в диалогах
И много чего еще, чем изобиловал перевод TTL.

Мы надеемся, что вам понравится наша работа. Если вы найдете ошибки/неточности - пишите, все исправим, ничего не забудем.


Установка: Просто подключите .esp файл в FOMM.

Источник

Обновления: Мы исправляем наш перевод регулярно. Вам не нужно ждать выхода больших патчей - перевод и так достаточно хорош, просто скачивайте последнюю версию и наслаждайтесь игрой.

08.06.11 - В перевод включено около 45 эстетических фиксов от Eset
09.06.11 - Исправлены и улучшены порядка 80 записей в диалогах.
09.06.11 - Исправлены еще порядка 130 диалогов и монологов.
11.06.11 - Еще около 100 различных мелких исправлений

Категория: Аддоны | Добавил: shootin_ilya
Просмотров: 3506 | Загрузок: 504 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 2
2  
Roma093@mail.ru

1  
FNVEdit выдает ошибки

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]